Ontiveros was born in El Paso, Texas, the daughter of Luz Lucita Castañón and Juan Moreno, middle-class Mexican immigrants who overcame a lack of formal education to become owners of a tortilla factory and two restaurants in El Paso. She graduated from El Paso High School and went on to study at Texas Woman's University in Denton, Texas, where she received a bachelor's degree in social work