Balsam was born in New York City on March 5, 1959, to actors Martin Balsam and Joyce Van Patten. Her ancestry is Russian Jewish (father) and Italian, Dutch, and English (mother). She is the niece of actor Dick Van Patten, actress Pat Van Patten and actor and director Tim Van Patten